Aprender modismos simples si eres principiante en el Inglés en tu vida adulta ¿es adecuado o no?

¿Eres un adulto en busca de cursos de Inglés online para principiantes?

Y posiblemente sea ésta, la vía online porque tu trabajo te absorbe y te urge aprender Inglés ¿cierto?

Muy bien, comenzaremos con que sepas que hay algunos principios clave de aprendizaje de idiomas que debes comprender y que te ayudarán a aprender Inglés más rápido.

  1. a) NO trabajes con un profesor o tutor que hable tu propio idioma

Es fácil trabajar con un profesor de inglés que también hable tu propio idioma.

Por ejemplo, si tu primer idioma es el español, puedes pensar que trabajar con un profesor de Inglés que domine el español es la mejor opción para ti.

Información: Harmon Hall y British Council 

Sin embargo, este enfoque no te permitirá dominar el inglés rápidamente. La razón es que ambos terminarán comunicándose en tu primer idioma y no tendrán suficiente práctica para hablar inglés.

Si estás buscando un profesor o tutor para las lecciones de inglés para principiantes, elige siempre un profesor o tutor que no pueda hablar tu propio idioma. Esto te obligará a comunicarte solo en inglés.

Hablar inglés en la medida de lo posible es la mejor forma de dominar el Inglés, incluso si estás tomando clases de Inglés para principiantes.

  1. b) Mejora el inglés hablando naturalmente

El software de aprendizaje de Inglés no te ayudará a ser fluido

El software de aprendizaje de idiomas como Duolingo o Babbel es bueno si quieres aprender las primeras 200 palabras de un idioma.

Por ejemplo, si eres un hablante nativo de francés que quiere ir a la ciudad de Nueva York como turista por 2 semanas, Duolingo es una gran forma de aprender palabras básicas en Inglés para saludar y conocer gente, obtener instrucciones o pedir comida.

Sin embargo, el software de aprendizaje de idiomas no te convertirá en un hablante de Inglés fluido. Para ser un hablante de Inglés fluido, debes practicar hablando con hablantes nativos de Inglés.

Comprender esto es importante para cualquier adulto que tome lecciones de Inglés para principiantes.

Si tu curso de Inglés solo usa software de aprendizaje de idiomas, no mejorará más allá de lo básico.

Si tu objetivo es aprobar exámenes como IELTS o TOEFL, tus lecciones de inglés para principiantes deben ser más avanzadas.

  1. c) Comienza a aprender modismos y el argot desde el principio

Hay muchas escuelas de inglés que no enseñarán modismos y jergas en sus clases de Inglés para principiantes, diciendo que complicará las cosas. No estamos de acuerdo.

El objetivo de aprender expresiones idiomáticas y jerga no es poder usarlas en conversaciones reales de inmediato. Eso, por supuesto, será difícil para un principiante.

PERO, deberías ser capaz de entender qué significa una expresión idiomática o de jerga para poder responder en inglés, porque los hablantes nativos de Inglés con los que hables usarán expresiones idiomáticas y jerga sin siquiera saber que lo hicieron.

Vídeo: Rachel´s English @YouTube 

Por lo tanto, asegúrate de que tus lecciones de inglés para principiantes no ignoren los modismos y la jerga. Son una parte fundamental del Inglés hablado real y al menos deberías ser capaz de entenderlos.

continue reading

El Autor.

Su nombre era Donald y lo odiaba, la única forma de acortarlo era Don y eso le hacía creer a la gente que tenía dos décadas más. Él no eligió autor de nada, simplemente contó una historia que tuvo la desgracia de ver.

Donald era famoso por un libro que escribió hace unos años, una novela de como una mujer va perdiendo la razón poco a poco para terminar ahogada en un lago. Hace mucho tiempo le dejó de importar las historias desde que él se convirtió en una, y no era una muy animada.

Maldecía sus ojos siempre que podía por todas las cosas que había visto, algunas las había escrito otras vivían en una retorcida parte de su memoria que no quería visitar. Donald era muy serio y nunca le gustó interactuar con las demás personas, lo peor que le pudo pasar fue que se hiciera famoso prefería estar en carros con blindajes.

Vídeo: YouTube || Información: Invaco y Cultura Colectiva  || Para contenido de este tipo ve a Invaco 

Lo invitaban a todo tipo de entrevistas estúpidas, reporteros tomando fotos “¿Qué no lo ven? Eso es real ¿Por qué quieren leerlo?” pero al parecer ese era justo su atractivo. No lo entendía y nunca lo entendió.

Deseaba tanto desaparecer como el agua con tanto vapor, alguna vez leyó en un libro de hotel sobre la posibilidad de desaparecer de este plano sin dejar de ser él, lo cual tendría sentido porque eso es la muerte al final y al cabo solo cambias de forma pero todos dicen que “morirás” en la mente del otro.

Ese pensamiento le parecía muy estúpido no quería ser la versión de alguien más, quería ser su propia versión y ahí fue, en ese momento que comprendió que tenía que hacer. Investigó en los libros de los hoteles que había visitado, era una especie de magia negra que aparentemente te daba poderes para cambiar de forma y era tan sencillo.

Como todo libro de hechicería, la fe es buena consejera pero requiere un poco de ayuda, para desgracia de esta historia no se usó ningún material tan extraño, al contrario solo eran platas y hierbas que se pueden conseguir en mercados.

Pero este era ritual no era una forma cualquiera y ni siquiera el letrado de Donald podía saber lo que iba a pasar pensaba que si eso lo mataba no lo importaría quería hacer algo muy similar con eso.

Tomó su cuaderno favorito, un tintero, una pluma fuente y repartió el polvo por toda la tinta, se puso en el cabello, se tragó un poco aunque era muy amargo el sabor, por un momento le pasó por la cabeza parar pero no lo hizo.

Empezó a escribir sobre él “Mi nombre es Donald, yo…” al principio solo estaba escribiendo pero no sentía nada, lo que tardó en notar era una extraña sensación de vacío  en su pie, volteó a ver y estaba asustado porque parte de su pie ya no existía.

Pero empezó a darse cuenta de lo que estaba haciendo y por primera vez hace mucho una sonrisa se asomó en sus labios, siguió describiéndose en el cuaderno y a medida que lo hacía su imagen se iba debilitando, se estaba deshaciendo a letras, en cada frase que ponía, él lo sabía esa era la única forma de regresar al universo, se convirtió en una historia y se escribió hasta la última letra.

Ahí quedo en un hermoso cuaderno sobre una mesa de madera, regresó a las mismas historias que lo parieron a él. Donald y el universo estaban a mano.

continue reading